<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<TITLE>Message</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.2800.1276" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>Hi 
all</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=410590315-06012004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>I have a server 
program using omniORB (2.8...) that registers itself to 
omninames.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>Client programs can 
then query the nameserver to get the info to communicate with the 
server.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>For testing purpose, 
I would like to&nbsp;</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=410590315-06012004>bypass the nameserver query phase and talk directly to 
my server.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>Is that possible? 
How?</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=410590315-06012004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>Thanks in 
advance.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=410590315-06012004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>C. 
Goua</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=410590315-06012004>Bibliomondo inc., 
Montreal, Canada</SPAN></FONT></DIV></BODY></HTML>