[omniORB] Using sockets for local servants...

[Jiva DeVoe]

I have an application which has two servants in the same process.  I  
think (correct me if I'm wrong) that if I try to connect to a servant  
within my own process that omniORB tries to be smart and uses shared  
memory for it's communication.  Is this true?  I want my application  
to ALWAYS use sockets when communicating to my servant - event if the  
client and servant are in the same process.  Is it possible to  
configure this?